LA STRUTTURA
La residenza San Rocco si trova a pochi passi dal centro storico di Arco, nella frazione di Caneve. Arco, la riviera del Trentino, è una bella oasi mediterranea e centro climatico di grande notorietà. Arco è un rifugio romantico in un oasi mediterranea. Il mondo di Arco è un mondo ancora permeato di una antica signorilità da “belle epoque” che si adegua al progresso con saggia e prudente gradualità. Arco è un microcosmo, una storia, una cultura, un bosco di verdeggianti olivi, parchi e giardini (Arboretum del parco Arciducale) con ville liberty, una cucina ricca e vigorosa, vini gentili e robusti, già prediletta da Augusto e Tiberio. Arco è una città ove l’arte dell’accoglienza regna sovrana. Ecologia e vacanza sportiva sono termini che vivono affacciati prepotentemente soprattutto nel corso degli ultimi anni, nel vocabolario turistico.

  THE RESIDENCE
Just 500 metres away from the oldest part of Arco lies one of its 14 hamlets, Caneve. In Caneve is situated our residence, San Rocco. Arco is a  romantic refuge in a Mediterranean microcosm. The world of Arco is one which is still pervaded by an ancient elegance which goes back to its “belle epoque” period, and yet it adjusts to modernity with wise and careful measure. Arco is a beautiful Mediterranean oasis, and a very well-known holiday resort, due to its mild climate throughout the year as well as its clear atmosphere. Arco is a real microcosm, it is history, culture, a luxuriant vegetation of olive-trees, parks and gardens (Arboretum of the Archduke Albert of Hapsburg), with liberty-style villas, a rich and genuine cuisine with excellent robust wines. Arco is a town where the fine art of hospitality rules. Ecology and sporting holiday are, indeed, terms that have been living one next to the other, especially in the past few years in our tourist dictionary.
 
  DIE RESIDENCE
Arco ist eine romantische Halle in einer mittelländlichen Insel. Die Welt von Arco ist noch von einer antiken Vornehmlichkeit umhüllt “die schöne Epoque” die sich dem Fortschritt der Weisheit vorsichtig anpasst. 500 m. vom Zentrum entfernt befinden sich eine der 14 Vororte “Caneve”. In Caneve ist unsere Residenz San Rocco.
Arco ist eine mittelländische Insel von großer klimatischer Bekanntheit. Arco ist mikrokosmisch, eine Geschichte, eine Kultur, ein Wald von grünen Olivenbäumen, Parks und Garten (Arboretum des Erzherzoges) mit Villen im Liberty-Stil, einer reichen und Üppigen Küche, mit geschmackvollen starken Weinen schon bevorzugt von Augusto u. Tiberio. Arco ist eine Stadt wo die Kunst und Gastfreundschaft an höchster Stelle steht. Ökologie und sportlicher Urlaub, Ausdrücke die vor allem in den letzten Jahren an erster Stelle in unserem Wörterbuch stehen.